不出巴里的预测，那个赝品约翰确实出卖了真正的约翰，当坂垣平八郎带着假装昏厥的赝品约翰离开山洞的时候，赝品约翰就知道他被抛弃了，他彻底完蛋了。
等待他的将是死亡……
不过赝品约翰没想到坂垣平八郎会那么快下手，即便他听到了巴里用英语和鹿鸣铮沟通的时候，揭穿了他的身份，即便他在心里把巴里骂了几百遍，不过他也侥幸地认为坂垣平八郎听不懂英语。就像信奉武士道的日本军人认为弱小的种族都是低等种族一样，即便赝品约翰只是公子哥身边的跟班，他心里的优越感还是让他觉得日本军人不过是一群只懂得屠杀的野蛮人，如果脱掉了他们的军装，他们和丛林的野兽没有什么区别。
难道丛林的野兽听得懂英语吗？
当鹿鸣铮这班中国老兵带着巴里远远离开，赝品约翰被坂垣平八郎带走的时候，他觉得等待他的一定是死亡，不过这种死亡是有一个比较漫长的过程。赝品约翰想清楚了，他被带到日军驻地之后，一定会有一个绅士一般的高级日军军官接待他，给他美味佳肴，啤酒，还会让他洗个热水澡，甚至晚上睡觉的时候还会派两个女人来。
全世界都知道日军军营的女人干什么的，也许是朝鲜的，也许是日本本国的……
总之，日本人在最开始的时候不会亏待他，当问到具体细节的时候，为了避免严刑拷打，他可以装病，绝食，或者假装自杀，反正日本人觉得他非常重要，不会伤害他。赝品约翰相信鹿鸣铮这些人没有什么电台和中国军方，或者英国军队联系，所以中英两国的军方都会觉得他就是真正的约翰。会拿出大批的物资，或者大笔的英镑来交换他。
当然，这种交换也不是没有价值的，起码他知道真正的约翰还活着。他还可以在地图上标注真正约翰所在的位置。不管是中国军方，还是英国军方，一定会派出部队去营救真正的约翰。
至于他，打死他，他也不会再到这个该死的丛林里来了……
不过巴里的如意算盘很快就落空了。坂垣平八郎走到离鹿鸣铮他们足够远的时候，便揭破了他的假装昏厥的把戏……
所谓把戏用过一次就不能再用了……
不过赝品约翰除了假装昏迷，也实在没有别的办法……
审讯赝品约翰的坂垣平八郎活像魔王在世，他用英语告诉赝品约翰，他知道他是假的，他要知道真正的约翰在那里。来不及讨价还价，只想着有条生路，赝品约翰飞快地说出了真正约翰的藏身之地，为了确保他没有撒谎，坂垣平八郎用枪托砸烂他的双手。之后干掉了他。
对于赝品来讲，最高规格的牺牲是被当做真品，赝品约翰如果被当做真正的约翰打死了，也许将来英国军方还会给他一些荣誉，勋章之类的，不过作为被揭穿，还当了叛徒的人来讲，留给他的只有咒骂了。
确定了真正约翰所在的位置，坂垣平八郎立即就出发了，中途只出了一些小意外。因为赝品约翰没有丛林生活的阅历，方向感也不强，不过他说的实在是太详细了，坂垣平八郎很快判断出真正约翰所在的位置就是日军的第三条防线。于是他在鹿鸣铮这班人进入约翰的地下工事之前，就抵达了日军的第三条防线，并找到了最高指挥官。
作为同样军衔的军官，看到防线指挥官小林隆一的时候，坂垣平八郎没有太多的客套话，他只是敬了一个军礼。随后指着防线外面说：“有一个英国贵族，率领着一个排的英国士兵就潜伏在防线外面一百米左右的位置，他们藏在一颗巨大的倒树里面。”
竟然没有任何表情，即没有惊讶，也没有怀疑，小林隆一只是点点头，嗯了一声。
似乎觉得自己没有把约翰的重要性说清楚，坂垣平八郎又大声说道：“这个英国贵族身份非常尊贵，中国军队派出了一支非常出色的小分队来营救他，我们必须现在就展开行动。”
依旧是没有任何表情，小林隆一又嗯了一声。
认为小林隆一不够负责，坂垣平八郎大光起火地怒吼起来：“你到底是不是帝国军人，帝国的利益即将遭受损失，你却在这里无动于衷！”
“帝国的利益已经遭受损失了。”看了看不明所以的坂垣平八郎，小林隆一反问他：“两支侦搜小队和修建据点的武士全部战死了，是这样吗？”
不详的预感笼罩在坂垣平八郎的心头，他茫然地点点头。
如同审视罪犯一般，小林隆一上下审视着坂垣平八郎：“你就是这两支侦搜小队和据点官兵中唯一幸存的坂垣平八郎？”
见面之初已经互相介绍过自己，现在也不需要太过客套，坂垣平八郎有些不耐烦地对小林隆一说：“是的，是的，我就是坂垣平八郎。我们尽快行动吧，如果那些支那军人赶到，那个叫约翰的英国贵族就会转移了。”
拿出一张译过的电文，抓起手里后让坂垣平八郎看清楚，小林隆一说：“看清楚吧，一周之前，上级已经下达了搜查约翰的命令。我们潜伏在英国军队内部的间谍在一周之前就把约翰的情报，以及派出支那人小分队来营救约翰的情报传递过来了，而我们经过一周的搜寻，已经确定约翰就藏在防线附近的位置。”
不知道鹿鸣铮这班拼死拼活的兄弟，当他们得知，他们刚刚进入丛林，他们的行动计划就被潜伏在英军中的日本间谍传递给日军的时候，会是何种