听完柯顿和陆华的这段对话，肖恩却似乎更加糊涂了，他茫然地说道：“我不明白，这本中世纪法国人所写的预言诗集，会跟老罗这样一个图书管理员有什么关系？他为什么要拼了命来守护这本诗集的秘密？”
“也许他知道这本诗集的内容，尤其是关于末日预言这一部分，所以不愿让这个秘密外泄？”兰茜说到这里，自觉逻辑混乱，咕哝道，“世界末日和他有什么关系？”
“是啊。”肖恩啼笑皆非地说，“不管世界末日是不是真的会在2012年到来，或者是大家知不知道、重不重视这件事，我都想不出来这跟一个普通的图书管理员有什么太大的关系。他有什么必要冒着杀人的风险去守护这种秘密？哼，难道他是‘好心’怕引起社会恐慌，所以才必须杀了我们？”
柯顿用手托着下巴，竭力思索着，两条眉毛像麻绳一样绞在一起。片刻之后，他说：“说不定这个老罗与诗集之间真的存在着某种微妙联系——而我们将实际内容，尤其是‘末日预言’传播开来，则触犯了他的某种‘利益’。”
“什么利益？难道将末日预言散播开来这种事还要申请专利吗？”兰茜瞪眼道。
“而且我们现在所不明白的，正是老罗与预言诗之间会有什么联系呀。”肖恩说，“如果知道了这个，那他和我们之间有什么利益冲突，或者是他做这些事的动机不就都一清二楚了吗。”
柯顿突然问道：“肖恩，陆华上次把诗翻译出来的那个笔记本，是不是还放在你这里？”
“是啊，就放在我桌子上呢，你想干什么？”
“你把它拿过来，我们再把那些诗仔细研究一下。”柯顿说。
“我不认为会有什么新发现。”肖恩嗫嚅道，但还是走到办公桌前，将陆华的笔记本拿了过来，递给柯顿。
柯顿把本子翻开，一页一页地挨着将那几首预言诗又从头到尾地细细品读着，陆华和兰茜也把头凑过来，一齐观看。
当柯顿再次翻到那首恐怖的“2012世界末日”的预言诗时，目光久久地停在那些诗句上面，他几乎是一个字挨一个字地将这首诗读了出来：
恐怖的最后一天终于到来，
阿波罗因跌倒而喜怒无常。
火山、地震不再可怕，
毁灭之时无所用场。
惊恐的人们无处藏身，
被星星之雨集体埋葬。
鉴此我的大预言全部结束，
米希尔的信徒将深知错在何方。
尽管是第二次读这首诗，但这些诗句从字里行间所透露出来的恐惧和震撼还是令闻听者感到不寒而栗。陆华不自在地扭动了一子，同时注意到，柯顿的眼睛仍然紧紧盯着这些诗句。他好奇地问道：“柯顿，你试图找到什么？难道之前我们对这首诗的理解和分析还不够透彻吗？”
兰茜面露忧色地说：“你可别又找出什么更可怕的事情来——我觉得我们承受恐惧的能力是有限的。”
柯顿抬起头来，指着诗的最后一句说：“我觉得我们之前都去关注这首诗前面对于末日灾难的描述这一部分去了，却忽略了这最后一句。”
肖恩赶紧凑上前来，将那一句诗念了一遍：“‘米希尔的信徒将深知错在何方’——你认为这句话隐含了什么吗，柯顿？”
“‘米希尔’指的是大预言师米希尔-诺查丹玛斯。而这句诗则提示了我们——诺查丹玛斯拥有很多支持他那些预言的‘信徒’。”
“那又怎么样？”肖恩费解地问，“这说明了什么吗？”
“我们这样来看。”柯顿说，“诺查丹玛斯预言的世界末日是1999年，而马尔斯-巴特预言的世界末日是2012年——我们假设诺查丹玛斯的后人，或者说他的忠实信徒中有人注意到了这一点——那么毫无疑问，这两位大预言师中肯定有一个人出了错。假如诺查丹玛斯的后世子孙或者是他那些忠实的拥护者们代代相传，密切地关注并等待着检验末日预言的正确性的话，那么过完1999年，他们肯定就会发现诺查丹玛斯的预言出错了——那时他们会怎么办呢？”
“如果我是他的那些信徒之一，肯定就不会再支持他了呀。”兰茜说，“因为他的预言出错了，自然让人感觉失了水准。”
柯顿指了兰茜一下：“对于一般人而言可能是这样的——可如果是他那些最忠实的信徒们呢？想想看，他们祖祖辈辈信奉了几百年的箴言，一个让他们崇拜了几个世纪的偶像，就算是出了差错，恐怕也不会使他的拥护者们彻底放弃对他的支持——甚至可能会想尽办法来掩饰或弥补这个错误，以此来证明他们先辈们的信仰并没有出错。在这种情况下，马尔斯-巴特的那本预言诗集且不就成了他们最大的威胁？”
“啊——”陆华惊呼道，“你的意思是说，老罗可能就是‘米希尔的信徒’之一？”
兰茜也叫起来：“所以他才会为了夺回诗集，同时保住秘密而不惜杀我们灭口！”
肖恩觉得自己又有些糊涂了，“这么说来，诗集到底是不是老罗的？如果是他的东西的话，那他早就该把它毁掉才对呀，还留在身边干什么？”
柯顿做了一个示意他们先别忙说话的手势：“我有一个大胆的猜测——如果事情真是这样的话，那就一切都能解释得通了。”
三个人都全神贯注地望着柯顿。
“我们现在假设老罗就是诺查丹玛斯的忠实信徒