翠翠这才慌张了起来，凌雪没有见到父亲的话，肯定没有办法来救他，那她只有靠自己了。老鸨看着翠翠脸上的表情变换，挥了挥手，身后的打手和丫鬟就一窝蜂的上前去按住翠翠。“死丫头，今儿个晚上有贵客。今天就把你弄出去，跑了一个，你要是值个好价钱，也算不亏。
翠翠挣扎着被带到楼上的房间里，被人按着扒掉了外衣，又换上艳丽的衣服，又被强摁着梳了个头，戴上了花。做完这些，人有全都出去了，只把翠翠锁在了房间里。房间里空得很，也没有任何的锐器，就是为了防止姑娘反抗。翠翠挨着去推门窗，全都锁得死死的。也没有任何东西能拿开用的，就只有一张搬不动的床。
翠翠不死心，仍旧想着要怎么逃跑。终于，翠翠发现床柱子不是太牢固，就一脚一脚的去踹，还真把床柱子给踹断了，拿在手里，靠近了门口。门外的人听到里面的声响，推门查看，一开门就挨了翠翠当头一棒。
翠翠拿着棍子往下跑，一路上遇见人就挥棍子，还真闯出了一条路。楼下的人就看见一个姑娘挥着棍子冲了下来，后面有人在追着。
这时，就在春满楼门外，一辆黑色汽车停了下来。门一开，走出一位穿着白衫的公子，身边人恭敬的叫了一声“迟少爷”。
翠翠跑下了楼，手里的棍子也不知道去了哪里。只有翠翠自己知道，她现在已经是穷途陌路了，如果逃不出去，就只有死在这里了。所以，她只能拼命的逃，没有人会来就救她。从前逃难，吴九管不上她，她只能拼命往前挤。后来跟凌雪一起跑出来，一路也一直顾着凌雪，她总是冲在前面，哪怕面前没有路。
迟瑞走进来的时候，就看见这样一个姑娘，一腔孤勇的冲在前面，脸上的表情甚至是悲壮的。后面的人离她越来越近了，可她仍旧不管不顾的往前跑，带着一种决绝。
两人几乎撞在一起，但这个时候翠翠的力气几乎用完了，速度也早就慢了下来。翠翠让，迟瑞也让，最终还是堵在了路边。翠翠从一席白衫上抬头，看见了一双黑沉的眼睛，好像深潭，冰冷、又望不见底。这位少爷站在她的面前，没有任何表情的变化，只是定定的看着她。真奇怪，明明是个看起来文雅挺拔如劲松修竹的男子，周身一股温润儒雅的气质，可眼睛却很冷。
翠翠突然像是在绝望中找到一根救命的稻草，一把跪了下来，揪住了眼前人的衣角。“少爷，求求你，救救我吧。我是好人家的姑娘，是被拐来的。求求您了，救救我吧。”可是眼前人仍旧不发一言的看着她，任其他人上来将她拖走，自己继续走着。翠翠眼睛里的火，熄灭了。
翠翠被拉走了，迟瑞走着，突然回头看了看那个被拉走的姑娘。刚刚跑过来的时候，她的眼睛里像是有一团火焰，现在只剩下绝望。迟瑞突然觉得自己好像在哪里见过这样的一双眼睛，可他没有停留，走上了楼。